How can one dig a well after he feels thirsty?
How can one look for the anklets when it is time to learn to dance?
Like anklets have wings to sit atop the cupboard!
Champa!
- He found the anklets.
Where have I kept it? - Did you find my anklets?
I am unable to find my blade. Did you see it somewhere?
No, keep your things safe. Got it?
Suresh! - Suresh.
Listen up.
I had kept Rs. 3.40 inside the tumbler.
Did you see that tumbler?
Mother, keep your things safe.
Where did I misplace my tumbler?
Tumbler. Blade. Anklets.
Holy Lord!
Everything is lost in this house.
Gopi.
You will also be lost someday.
If you know what is good for you
then silently leave. - You cannot go anywhere!
I will deduct Rs. 5.
There is one blouse missing.
It should be there in your house itself, ma'am.
I counted it and got it. - Quiet!
Nothing is lost in my house.
Today you are done for Gopi!
She is the new wife of the policeman.
If he keeps someone else
I will lose my chance too.
Champa!
Did you find the anklets or not?
Anklets?
Did you lose it?
I looked for it all over the place, Mother.
I wonder where it is!
I know where it is.
Say it, children.
Say it again.
I don't like to repeat stuff.
Make your darling see sense.
What happened?
What more has to happen?
Champa's anklets are missing again.
But, why would Hema take it?
After you warned her she has never touched them.
I know how innocent you and your daughter are!
I am warning you now, if she has taken the anklets
she will see the bad side of me!
Yes.
Shut up!
Hema.
Only if it is there in the house we can find it.
Why do you get stressed? Look for it.
If you cannot find the anklets
make do with the bells around the cow's neck.
Here are the anklets.
Hema had it.
Take it.
Since some bells had fallen off she took it to repair them.
People only gossip
that step sisters are jealous of one another.
Hema loves her younger sister so much.
Why are you standing here with all the weight?
Go inside.
Stop right there.
Did you think that I will get taken in by your stories?
Tell me. Why did you take the anklets?
Why don't you answer me? - Savitri!
That poor girl cannot talk.
Of course she cannot, she is dumb.
But she is not deaf!
Listen to me, you nitwit!
If you touch the anklets once again, I will break your legs!
Savitri! - I am not threatening her.
I will do what I say!
What are you staring at?
Will your dead mother make the cow dung cakes?
Go on!
Bless me, master.
Gopi, you teach my daughters with such dedication.
But I am unable to pay you your fees each month.
What are you saying, master?
I don't come here for the money.
I come here only because I have taken you as my master.
Gopi. - Yes, master.
I never wanted to say this.
I saw you on stage once during my childhood in Kolkata.
I felt as if the Lord of dance had appeared in front of me.
That day I had decided to dance like master Chintamani Pradhan.
When I came to know that you lost yours hands and legs in an accident
I prayed to God asking Him
to paralyse my hands and legs
And not to torture my master.
I sobbed bitterly that day, master.
One can't defy his fate, Gopi.
Now I am living in the only hope
that my daughters learn to dance better than me.
Make a name for my dancing school.
Indeed they will, master.
Hema is an incarnation of Goddess Saraswati.
What amazing expressions and grace!
Her eyes are as expressive as the ocean.
What about Champa?
I cannot hide anything from you, master.
Champa is too young
and she does not have the interest to learn too.
Is she not interested or you don't know to teach well?
Ma'am. - Shut up! Don't refer to me like that.
From tomorrow you will teach only Champa.
I have to teach Hema other work.
Savitri!
Don't do that, Savitri. Let her learn.
Those are the only times
when she is happy.
Don't take that away from her.
Don't be so unfair.
Like I am being unfair since I am the step mother!
Listen, Chintamani.
If she learns the house hold chores
she will get married by God's grace.
When anyone comes for an alliance
he will look for good qualities in her.
He will see how good her work is.
Not if she is a dancer or not! Got it?
Aunt! I got it, Aunt.
I got a golden opportunity.
Look at this. - What's written in this?
It says that any girl who thinks she can be a heroine..
Okay. - And has a good knowledge of Hindi and dance
and aged between 17 and 18! - Wow!
But Champa is not even sixteen yet.
Whether or not you understand you have to say something.
What do you know about films?
Mother.
They make a 12 year old girl look like a 20 year old.
And show a 60 year old granny in her sweet 16.
Got it? - Yeah right, like they are Lord Bramha.
Lord Bramha is nothing before these people.
In films a dark skinned girl looks like a fair skinned girl.
And a fat girl looks slim.
Mother, anyone having crooked teeth
seem to be having pearly whites.
By God, your tumbler with the coins is kept there.
My tumbler! - Go on. Go and take it.
I found my tumbler. - Come, have a seat.
Tell me quickly. - Aunt.
When Champa becomes a great heroine
she can tell the producers
that her brother, Mathura Chandra, will write the story.
Let her become a heroine first, son.
If she becomes one only then can I.
I will send Champa's picture today itself.
We will get a reply within four days.
This dumb girl has come listening to all this.
She wants to know when she will get a chance.
What is this you are doing? Go and tell your father.
I'm very sorry, Hema. You cannot become an heroine.
Anyone can sing for you and you can lip-sync.
But to become an heroine you need to speak a few dialogues.
What about that? Go inside. Go inside.
What is it? All right.
What is it?
What is she saying? - We don't know.
Shanti. Have something to eat.
You will have work all the time.
I am going to the temple.
All right, Father.
He is my father.
Your father.
He has got cough.
I will give you the medicine right away.
Drink this.
How are you feeling now?
Life has got no guarantee.
You never know what will happen.
You can't be sure of anything.
Oh, yes. You had taken Rs. 7 from me sometime back.
So now in total
you owe me Rs. 312.60.
Take some rest.
Get some rest now. I will leave.
Leave the 60 paisa
but remember you owe me Rs. 312.
Take some rest.
Hail the Lord!
You had gone to get medicines, hadn't you?
No need, child. I am fine now.
Your aunt made some concoction and gave me.
Yes, I swear by you.
The doctor?
What did he say?
He started checking you.
He thought that you were sick.
I wonder where she has gone!
To heck with you!
The rice and lentils on the stove have got burnt!
And you both are having fun here!
Savitri!
You all were making fun of her.
I was getting breathless, feeling suffocated.
No one was bothered.
You all think why on earth is this old man alive!
Why doesn't he die!
This dumb girl saved me.
She saved you?
She has made our lives miserable.
I will light a lamp if this girl dies!
Savitri!
"A crown is adorned on the head and with a charm on His face."
"A charm on His face."
"With a bow in the hand and garland around the neck."
"We're His devotees and He is our Lord."
"We're unenlightened and You are divine."
"Bow your heads and chant the Lord's name."
"Hail the incarnation of Lord Vishnu."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"On one side there's Lakshmana and on the other there's Sita."
"And in the centre it's the nurturant Lord of the world."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"Oh, Charioteer, haul the chariot vigilantly."
"You're unaware and naive."
"None will be contended with just one sight of Yours."
"Even a million sight of Yours won't suffice for me."
"Everyone is flurried and lingering."
"All the folks are yearning for Your sight."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"The Lord went on 14 years of exile"
"to fulfil His parents vow."
"To fulfil His parents vow."
"Ravana deceived Sita and abducted her."
"Rama slayed Ravana and won Lanka."
"He incarnated as a human.."
"Whenever the humans endeavoured His epitome."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"Lord Rama's procession is here."
"His demeanour is unfathomable."
"On one side there's Lakshmana and on the other there's Sita."
"And in the centre it's the nuturant Lord of the world."
"Lord Rama's procession is here.."
"His demeanour is unfathomable.."
"Lord Rama's procession is here.."
"His demeanour is unfathomable.."
"Lord Rama's procession is here.."
"His demeanour is unfathomable.."
What is this?
You have written multiples of three as..
Master, he is beating me. - Ramu, don't do that.
Child, three threes are not six.
Three threes are nine.
Now tell me how much is three into four?
If you don't memorise properly, I will get angry.
I will not speak with you. Understood?
Okay, go home now.
Go on.
Children, you can go home, the class is over now.
Hello, master.
I had been to the chariot festival of Lord Rama.
It was a lot of fun.
I am coming straight from there and I have got sacrament for you.
Here you go.
I am taking it from you, just to keep you happy.
But I have lost hope in everything.
I don't remember having done anyone any harm.
Forget about me. What wrong did Hema do?
God has taken her voice away.
Why don't you think like this instead, master?
Your daughter has such sharp hearing faculties.
Her hearing is sharper than you.
When a cuckoo sings from far she can hear it.
Even if some dust falls off a leaf she can hear that too.
I am very confident that
she can understand the language of the flowers and the birds.
That's the sad part, son.
It would be better if she had
become deaf along with being dumb.
She could have stayed ignorant to her step mother's curses.
I wanted a dumb child to have a mother.
How I wish I had not remarried.
I just remembered, master.
When I was in Rasgaon I met a wise man there.
He was very intelligent.
He would apply a bit of sand on the diseased person
and the disease would disappear.
I met him last summer.
No, I was in Sheebapur during summers.
I had gone to Rasgaon in August, master.
Okay, I had gone there first then came here.
We will go there once more, master.
We will ask that wise man to touch a bit of sand and give us.
We will apply it here and then you'll see, master!
Your daughter will start talking
and you will start dancing like before.
I am speaking the truth, master.
You will have a heap of awards and trophies.
Don't worry so much about me, Raju.
For the way we are being treated badly at home
I am unable to bear the love you show me.
Don't say that, master.
Only after meeting you I got to know a father's love.
The truth is that I keep talking.
I want to do a lot of things.
But I am unable to do it. - I only have to do all the work.
Savitri, Raju is here.
You needn't tell me.
I can see him standing there.
The sun may forget to shine
but he will not forget to come here every Saturday.
He eats food meant for the entire day at one meal!
Disgusting! Ma'am said the wrong thing.
Totally wrong!
I don't eat food meant for the entire day at one meal!
No way.
I have food meant for two days at one meal in your house.
Food? Wow!
Hail the Lord!
Your mother doesn't like it when I address her as ma'am.
Do you also feel offended when I address you as ma'am? Yes.
Don't bother. I ate it in a hurry so it happened.
Should I eat slowly?
How can I do that?
The food is so tasty that I am unable to stop myself.
My grandpa is very shameless.
He gets abused by master but has food here only.
What can I do?
Master is helpless.
I have food in six different houses a week.
But I wait for this day only.
Like people offer sacrament for the Gods and Goddesses.
Don't they do it?
But when I get it from the 'Goddess' herself
how can I hold back?
Nothing else..
Raju, your biggest problem is that you talk a lot!
Is it so?
I think so, too.
I pondered over the cause for this.
Finally I came to a conclusion
that my mother would have been a teacher in some school.
Anyway women talk a lot.
To top it, if she is a school teacher
then it is needless to say.
As far as my father is concerned.. I believe
he was a great musician.
He would have been a drummer.
He could have been playing a tabla or a mridangam.
To tell you the truth, when I was born
instead of crying I sang the notes.
I was acting as if I was playing the drums.
I told you not to but you go on blabbering!
One more word and I will throw you out of the temple.
Where are you going?
You said you will throw me out of the temple.
I will leave the village.
After all I'm an orphan. I'll spend ten days in this village.
The other ten in the other village.
I don't stay in a place for more than a month.
You are also aware of this.
But I did not know
your love would work such charm on me that
I see my parents and God in you!
But now..
Goodbye.
Raju.
Come here.
I said, come here.
Sit down.
Do as I say!
Look
if you say such things once again, I will..
Did you have the cough syrup I gave you?
Did you have food?
Where?
At the master's place.
You would have enjoyed the food a great deal and had it.
You remember to have food
but not to have medicines.
Don't talk to me
Sir. - What is it?
Where are you going?
To sleep. - To sleep?
You never sleep without listening to my songs.
"Sa."
"Re."
"Ga. Ma."
"Pa. Dha. Ni."
"Beyond these mountains."
"Beyond those mountains."
"The sounds echo."
"It echoes."
"The sound of my anklets echo."
"Beyond these mountains."
"Beyond those mountains."
"The sound of my anklets echo."
"I was restrained"
"by a manacle since a long."
"I was restrained"
"by a manacle since a long."
"My time stood still"
"like in a portrait."
"Come on, sing. I'm with you."
"Goddess Saraswati has bestowed us with music."
"Beyond these mountains."
"Beyond those mountains."
"The sound of your anklets echo."
"The letter of sorrow"
"has happiness concealed in it."
"The letter of sorrow"
"has happiness concealed in it."
"The song is sung from the heart"
"only when one is hurt."
"Come on, sing. I'm with you."
"Let's not stop the song even if the world abandons us."
"Beyond these mountains."
"Beyond those mountains."
"The sound of your anklets echo."
"The flowers are like my anklets."
"And my anklets are like flowers."
"The flowers are like my anklets."
"And my anklets are like flowers."
"Everything is shattered around"
"on the ground like grime."
"Look! I dance to your tune"
"which has prevailed over my mind."
"Beyond these mountains."
"Beyond those mountains."
"The sound of my anklets echo."
"The sound of your anklets echo."
What happened, child?
Are you feeling restless?
Did you have a bad dream?
What is this?
Don't cry.
Oh, my God..
What a lovely child she is!
I wonder what she is being punished for.
That is why I say this, priest.
Even if the boy is poor or an average guy, it is fine.
The poor girl will be relieved from this hellhole!
Wherever she goes, she will live a better life than this.
Don't be upset, Chintamani.
God is there to take care of everyone.
He must have written a good life for Hema too.
One day a prince will come to marry Hema.
Be patient, take this.
There is always a limit to someone's patience.
I cannot bear it.
I cannot bear to see her in pain, anymore.
Aunt, give me some sweet fast!
What happened, Suresh?
Have you received any letter from Mumbai?
Champa will become an heroine.
Consider her to be one. Read this.
You won't be able to read it, I will read it.
It is written that, 'Champa's future is very bright.'
Champa's future is very bright.
Yes. - Yes..
It is written that..
'Come down with Rs. 10,000 as soon as possible.'
Rs. 10,000? How would I arrange that?
It takes money to get things done, Aunt.
She will not become an heroine so easily.
She will earn in lakhs in the future.
That's fine but how would I arrange for so much money?
Don't worry about that, Aunt.
Hema is there, right?
Why did you take the dumb girl's name at such an auspicious time?
That is the point, Aunt.
The problem is that she is dumb.
She cannot speak.
Look at this.
An advertisement on behalf of the Society Reform Organisation..
They get poor orphan girls married to decent boys.
And bear the expenses too.
What do you mean? - The meaning is clear.
We will get Hema married to someone and take Rs. 10,000 for it.
If we pay Rs. 10,000, Champa will become the heroine.
Simple. - I see.
The girl is very good natured.
She will only serve her husband and you day and night.
No way, she will say nothing. She is very innocent.
Please come. Aunt!
The guests have arrived. - Suresh!
The old man has stopped me. Please come.
Our house is right there. Please go.
Who has come home? - You always interfere, Uncle.
I wanted to tell you after the ritual is over.
The ritual? Are you getting someone married?
You are so funny! There are only two men at home.
One is me and the other is you.
If I sit idle like you, I'm done for!
I've found a boy for Hema.
The boy's mother has come to see Hema.
I like the girl.
My son will be happy to meet her.
Here is Rs. 10,000.
If you need some more during the wedding.. - Savitri!
Hey. You have come at the right time.
I was about to call you.
Ma'am, he is my darling daughter's father.
Namaste. - You won't believe it
ever since he got paralysed, I've to take care of everything.
I am not so useless, Savitri
that you could not consult me before fixing her alliance.
He is a very good boy, Chintamani.
He works in a big company. How much is his salary?
Rs. 1,400. - Rs. 1,400 a month.
She will be marrying the boy, not his salary.
Come on. The boy's looks doesn't matter.
You can see how his mother looks.
He will be just like her.
Yes, we have arrived at a decision after careful consideration.
You don't have to decide.
The one who is getting married has to decide
since it's her life.
She will see how the boy is. She will choose him.
Listen, please don't mind but
I don't want my dumb daughter to feel that her parents sold her off
since she was a burden. - You are right, sir.
I also have daughters of marriageable age.
While getting them married I would think the same.
Prakash is due for a promotion and so he could not make it.
He will come now. Here's your money, ma'am.
Why are you giving the money? - This is for the engagement.
If we return it, we'll be cursed.
Savitri.. - Aunt is right, Uncle.
Keep quiet. - Don't be angry, sir.
I will send Prakash when I get home.
If you dislike the boy, you can return the money.
Bye.
Listen. You are the eldest in the family.
I request you
after I leave, please ward off evil eye from your daughter.
She looks very beautiful.
Your bag. - Thank you.
Please don't mind, sir.
Mr. Suresh
won't you drop me off at the station?
Of course, why not?
You must apply a tika.
Otherwise, I might turn out to be that evil.
By the way, how is the boy? He must be educated, right?
Does he have any property?
Master must have asked them about all of this.
I need not ask it.
I am very happy today, ma'am.
I am so happy that I want to beat this tambourine and sing too.
Not now. I will not sing now, ma'am.
I will sing when you become a bride.
Your groom will look at you in stealth.
I will dance and sing along with you and the entire village.
Just like I do for the chariot festival of Lord Rama.
Of course, ma'am.
Your wedding is no less than a chariot festival for me.
Not now.
I wonder when I will get a chance to have food prepared by you.
So I will take this along.
When I feel like having something tasty
I will have a bite.
I forgot to tell you that I am going to the city.
I am not leaving the village. Since it is your wedding
I have to buy you a gift. That's why I am going to the city.
You think I don't have the money.
I have a lot of money.
I have food at many places every day.
So I don't have any expenses. Hence, the savings.
Ma'am?
One more thing.
Till I don't bring your gift
don't finalise the wedding date.
Goodbye.
Amazing!
You will give her silver anklets!
Do you think you are too rich?
Do you know how much it costs?
That doesn't matter.
All I need to do is to beat my tambourine.
Goddess Lakshmi will help me to collect money.
I am getting late for my bus. Give me the money quickly.
Here.
This is only Rs. 101, priest.
Rs. 101 is considered auspicious.
But I had given you Rs. 80.
She is like my daughter too. I also have a right on her.
But priest..
Are you not getting late for the bus?
Go on.
Hail Lord Ram!
Bye, priest. I should leave now.
Listen.
Have food properly and on time.
Listen.
Have the medicine I gave you on time.
Are you listening to me? - I am listening.
You just listen to me but don't follow it.
You should have it thrice every day.
This cough will do you no good. Listen..
Write me a letter once in two days.
Don't worry, priest.
Go in, it's too sunny! I am leaving.
Listen, Raju. - Yes.
Nothing. - Bye. - You'll be late.
Raju. - Yes.
Go carefully. - Of course.
Take care of your health. - Okay.
Listen. Come back soon.
Who are you?
I need not tell you my name and address.
You just need to know that I am your guest for tonight.
What kind of a behaviour is this?
I will call him right now! - Why do you bother him?
Your husband will be counting the currency notes now.
I have given him Rs. 2,000.
If your husband gets to know
you're treating me so badly.. - Let me go!
He will beat you up!
Let me go!
Leave me! No!
These soft cheeks are not meant to get slapped.
No! - Shout! Shout as much as you can.
No, let me go! No! - Be quiet! Shut up.
No!
You rogue! Do you think
it is so easy to molest a woman?
I will kill you!
Open the door. Open the door.
What happened? You look upset.
Call the doctor and get your guest treated.
If he dies, you will be in trouble.
What nonsense are you talking?
What did you do to him?
What did you do with me?
You married me
tied the nuptial chain around my neck
and promised to protect me for life
but sold me for just Rs. 2,000.
Disgusting! You are so cheap!
Had I desired for a virtuous woman
I wouldn't have brought you from the orphanage.
If I had to sell myself
I would have sold myself at the street.
For making a living out of my body
I did not require a husband like you!
Now will you go upstairs or not? - I will not go!
Will you not go? - I will not go!
Will you not go? - I won't! - I will make sure you go!
I will not go! - Hey!
Do you have any humanity or not?
Step back! - I will not go!
Go upstairs. - I say, let her go.
How dare you interfere!
Open the door, you bastard!
You look better inside, you dog!
Oh, my God!
I will raid that building right away!
Ram Singh. - Yes, sir.
Send the ma'am home, safely. - Yes, sir.
I don't have a house, Inspector.
I was raised in an orphanage.
But I am educated.
I can make my own arrangements.
50, 60, 70, 80, 90.. My God!
You are strange!
You have only Rs. 90 with you
but want to buy a stuff worth Rs. 250.
Rs. 250? - Yes.
All right. Can you keep it aside?
I will give you the money within a week.
You can keep Rs. 90, right now. - Let it be.
I will take it all, at once.
But if you are late
I will sell off the stuff. Got it?
'Janta Hotel.'
'Special meal - Rs. 5. Janta meal - Rs. 3.'
Hello, postmaster. - Hello, what is it?
Is there any letter for me, postmaster?
No, there's nothing. - I gave the priest your address.
There should be a letter for me, today.
Then it should be there. - My name is Raju..
Hey! Don't peep inside.
Go and look at the board outside, go on.
Letters are kept outside. Go on.
Relax.. - Where are my glasses?
Glasses.
It is there.
'Dear, Raju.' - Greetings, priest.
'After you left, I have not been feeling good.'
I have not been feeling good either, priest.
'In such short time, you gave me so much love..'
I'm also bound in your love, priest.
Or else, it is hard for me to be in any village for a month.
'The news is that our master has seen the boy too.'
All right.
'The wedding has been fixed for this Friday.'
This is great news!
'I hope you are taking your medicines on time.'
Hey! You are here!
Ma'am. How are you?
I am fine.
What about your husband?
He ran away before the police reached.
Leave all that, you tell me.
You look very happy. - I have some good news.
My master's daughter is getting married.
Your master's daughter?
You don't know her.
Master Chintamani Pradhan lives in our village.
He is the incarnation of Lord Nataraj.
She is his daughter. She dances just like him.
Is it so? - Yes.
I wanted to gift her silver anklets on her wedding.
I have saved a lot of money for it.
See that.
I'm not very sensible, you know.
I wanted you to accompany me to the shop
and see how it is.
Me? - It's about the wedding, you see.
All right, come on. - Please come.
Sir.
Your change of Rs. 5.
Thank you, sir. Let's go. - Okay.
It's beautiful.
When ma'am wears it
it will look more beautiful.
Pack it in a nice box and give it.
I have to gift it for the wedding.
Where did I keep it?
My money.. I had kept it inside the bag.
Yes, you kept it in front of me.
Has someone robbed it?
Bloody scoundrel robbed me off my hard earned money!
I will not spare him. - Raju.
Let go of me. - Raju. - I will not spare that rogue!
Raju, come to your senses.
Where will you look for him in such a big city?
Like he will be waiting for you right there!
You don't know, Ms. Kusum.
I'd worked hard for it.
I stayed hungry and collected money for the anklets.
But now..
Sir.
Please give me the anklets.
I will be grateful to you.
I will pay up your money within 15 days.
You idiot!
You think, I'm a fool?
That's the way out.
Get lost! - Trust me, sir.
I will pay your money. - I am not a fool!
I swear by Lord Rama. - Listen.
Tell me, lady.
Give the anklets.
What did you say? - Give it.
Take it. - How much does this cost?
What are you doing?
A nuptial chain should never be sold.
The man who presented me this was selling me off.
This has no value now.
But Kusum.. - Don't say a word.
You saved me like a brother.
I ask you not to refuse me.
Move aside.
Are the rituals done? - No, it is going on.
I said, I will not go! - You won't go, is it, you witch!
Will you not go? I will show you!
How dare you!
You bloody scoundrel! How dare you come here too!
Raju! - I will not spare you today, you scoundrel!
What are you doing?
You don't know about him, ma'am.
He is a goon.
He even escaped the police. - No!
No, he is lying.
Am I the one who is lying?
Is it a lie that you are already married?
And that you sold your wife on the wedding night?
Is this all a lie?
Why don't you say anything?
I can't understand what he is saying.
Who is this man?
Have you forgotten?
I am the same man who saved Kusum from you.
You were selling her off then.
Hema.
Get up. This wedding will not take place.
Get up, right now! - Yes, ma'am, get up now.
Come on, get up. - You shut up!
What are you doing?
If this marriage doesn't take place
who will marry this girl?
Even if she is a spinster all her life, it is fine.
How can I sell her off out of this fear?
Why are you believing this guy?
This cheapster said something stupid
and you agreed to it.
I know what your plan is.
You are doing all of this because you like Hema.
What?
Don't say that, ma'am.
Oh! So that's the matter.
I sympathised with her since she is a dumb girl
but belongs to a good family.
But she is having an affair with a beggar.
I will kill you if you speak ill about my daughter.
Keep your virtuous girl to yourself!
I don't need her. - Prakash.
Wait. - Let him go.
Don't get angry.
You bloody loafer.
You are betraying the same people who fed you?
Ma'am.. - Don't call me that.
You bloody cheapskate!
Did you find only our place to spread all your dirt?
Savitri.
What are you looking at?
This dog lives on the food we feed him
but looks at our daughter with bad intentions.
Throw the rascal out! - No! Ma'am, no!
You can punish me if you want to
but I am speaking the truth.
I have seen this man's actions with my own eyes.
Please trust me.
He is not a good man, he is vile!
Don't marry your daughter to him.
Master, listen to me.
Master.
I beg for your forgiveness.
Don't be angry.
Take this. Come on.
"Open Your eyes."
"Why are You quiet?"
"Oh, my Lord."
"What is happening?"
"Oh, my Lord. What is happening?"
"Where is Your justice?"
"Where is Your demeanour?"
"Where is Your justice?"
"Where is Your demeanour?"
"I am helpless, dear God."
"Are You helpless too?"
"Where is Your justice?"
"Where is Your demeanour?"
"Where is Your justice?"
"Where is Your demeanour?"
"Everyone deems that"
"You have protected the woman's modesty."
"What happened today?"
"Bestow us with Your blessings."
"If something turns fallacious today"
"then You'll be condemned."
"You'll be condemned."
"Eyes are filled with tears"
"and the heart is excruciating with pain."
"Where is Your justice?"
"Where are Your customs?"
"I am helpless, dear God."
"Are You also helpless?"
"Where is Your justice?"
"Where is Your demeanour?"
"What kind of torture is this?"
"Is it an alliance or a business deal?"
"Everything is prioritised over money."
"The religion is secondary."
"Everyone is being traded in the market."
"Even a human being."
"It's a ritual of this world"
"that people give priority to money."
"If this is not the case"
"and if God really exists."
"If God really exists."
"Let Him come in front of me."
"Let Him prove it to me."
"Let Him come in front of me."
"Let Him prove it to me."
"Let Him come in front of me."
"Let Him prove it to me."
"Let Him come in front of me."
"Let Him prove it to me."
Let's go.
"Master of Raghu family, Lord Ram. - Sita makes everything pure."
"Sita makes everything pure."
"I have left everything to You. - I have left everything to You."
"Make all of us wise. - Make all of us wise."
Master.
You will be absolutely fine now.
I have brought a famous doctor.
Doctor, he has no sickness.
He thinks a lot.
Champa and ma'am have gone to the city.
And aunt left for a pilgrimage.
He is upset that everyone has left him alone.
You are not alone master.
Are we not there? Your daughter is here.
The priest is there. I am there.
We are all there with you.
Don't worry about the money, ma'am.
He is a very good doctor.
Master will be absolutely fine.
What is the matter, children?
Doctor.
Please cure our teacher soon.
Doctor, give our master good medicines.
Of course, why not?
But what is this?
Doctor
we have collected some money.
If you need more, we will give it to you.
All right, child.
Master.
Open your eyes.
Talk with Mittu.
I have memorised the multiples of six.
Six ones are six.
Six twos are 12.
Six threes are 18.
Master.
Open your eyes, master.
Why does master not come to school?
Why does he not talk?
He will come, child.
He will come to school as well as speak with you.
I am sorry to say that he does not need medicines
but only prayers.
You will be absolutely fine, master.
Do you know what the doctor said?
That you don't need medicines anymore but..
You are just worried.
Why are you worried, master?
Do you think that ma'am won't get any good alliance?
There are several nice guys.
From good families and they are educated.
Believe me, master. Just get well soon.
I will look for a good alliance for ma'am.
I swear by you master.
I will get her married.
Believe me, master.
This is my promise to you.
Yes, master.
"I am shattered."
"I don't belong here anymore."
"My dad is no more.."
"I don't belong here anymore."
"Oh, Lord Rama.."
"I have to go away, I don't belong here anymore."
"I have to leave my village now, I don't belong here."
"I have to go away, I don't belong here anymore."
"I have to leave my village now, I don't belong here."
"These streets, this well, this temple"
"are from the yesteryears.."
"These streets, this well, this temple"
"are from the yesteryears.."
"Till yesterday it was all mine, but it doesn't seem the same now."
"The whole world has changed.."
"The whole world has changed. I don't belong here anymore."
"I have to leave my village now, I don't belong here."
"Birds.."
"Destiny plays strange games."
"Don't ever forget us.."
"Whenever you pass by, bring news of the ones I know."
"Give them my message.."
"Give them my message. I don't belong here anymore."
"I have to leave my village now, I don't belong here."
"Oh, Lord Rama.."
Those who come to this world, have to leave someday.
I feel so remorseful that uncle is no more.
But nothing will come of sitting so crest fallen!
Come on. Get ready quickly, Aunt.
We have to go to the producer's office.
I should not have left him.
He was sick.
I have hurt him a lot.
I really did not know
that he would get so depressed and pass away.
I have committed a big sin. A grave sin.
What's the use of crying, Aunt?
If you go out, you will feel nice.
Don't bother me.
Leave me alone.
Gopi, where are you going?
I don't feel like staying here now.
I am going back to my native. - What are you saying, Gopi?
If you leave, everything will be ruined.
Champa cannot dance without you. - But, I..
Gopi, what will we tell the producers?
How will we convince them? You need to handle everything.
Do I have to handle everything?
Is it so?
I will not go to my native then.
Why did you not tell me earlier?
- I made a mistake.
You have eyes that of Vyjayanthimala.
Physique that of Madhubala.
What a figure! Reena Roy.
What a face! Reena Roy.
Nargis, Mehtab, Suraiya, Lotamarbo..
All combined into one.
You will create a rage in the industry.
There will be a storm!
Tell me your name. - Gopi.
Just like thousands of Gopis went crazy about Krishna..
People will be crazy about you too.
They will pull each other by hair, tear their clothes..
What a nice name! Gopi.
My name is Gopi not hers.
Quiet! I did not ask you.
Dear, what is your name?
Don't tell him, Champa.
First you tell me if Champa will become an heroine or not.
She surely will. Why?
What do you think of me? - I just asked.
What did you ask me? I am Tushar Babu Ghosh.
A writer, producer, director, actor, Babu film international.
I made everyone a star. Hold me.
I will make her one too.
Do you know to dance, run, talk and swim?
I know dancing.
You do?
Then dance. - Yes, show him your dance.
Dance.
Gopi.
Yes. - He has fainted.
He is lying down. Let him lie down and watch.
This will not be an hindrance to our dancing, sir.
Gopi, he has fallen unconscious.
Such an effect of our dance!
Mr. Tushar.. - Mr. Tushar..
Who is it?
How are you feeling now?
I am feeling better now.
All right, shall I show more? - What?
The dance. - No!
If we show this dance in our film, even the public will faint.
It's very scary!
Scary? You are saying that Bharatanatyam is scary?
Get up. - Why can I not say that?
Tell me this.
Why do you teach such a scary dance
to such a pretty girl? Tell me now!
Sir, we will teach her whatever you think is right.
Just tell us this. Will Champa become an heroine?
I will surely make her one.
Sir, I have penned down a few stories. Amazing stories.
First empty your pocket to make her an heroine.
Pocket? - Yes, I mean money.
The money that you mentioned in the letter. - Oh, that!
Suresh, what are you doing? - Move aside.
Sir, here is Rs. 2,000 for you.
When will the shooting begin? - I will inform you.
First, you teach the girl some other form of dance.
Shake, twist and all that.
We will surely teach her.
You will, won't you? - Yes.
Raju. Where had you gone?
I just went for a stroll.
What happened? Didn't you find any house?
There is no dearth of houses in your city, sir.
There are only houses everywhere.
Yet you did not get a place to stay. Is it not?
I will get one, Mr. Dinu.
Where is ma'am?
She must be around.
Ma'am. What are you doing here?
That tree?
First they are small and then they grow longer!
Oh! The gush of wind is making the leaves move.
No?
Cuckoo.
The Cuckoo is singing.
No.
What are you saying, ma'am? I don't understand.
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
"Listen to your heart."
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
"Listen to your heart."
"There's a huge difference between the heart and the world."
"You are so naive.."
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
"Listen to your heart."
"The heart can deceive you."
"It makes you believe in everything"
"The heart can deceive you."
"It makes you believe in everything"
"A world without colour appears lifeless.."
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
"Listen to your heart."
"The sky and the ground.."
"Nothing is more beautiful than this."
"The sky and the ground.."
"Nothing is more beautiful than this."
"The flowers, mountains and the falls.."
"All of them are close to us."
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
"Listen to your heart."
"Look, beloved. Don't break my heart."
"I'm very happy, please don't leave me."
"Look, beloved. Don't break my heart."
"I'm very happy, please don't leave me."
"I will leave you but only after getting you married."
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
"Listen to your heart."
"There's a huge difference between the heart and the world."
"You are so naive."
"The cuckoo sang and the world danced to its tunes."
Earth belongs to God. You have made the house.
I have nothing to do with it.
May God bless you. Go on.
Hema. How are you doing?
Has Raju come too?
What is it, ma'am?
I will pick it up.
Ms. Kusum, you are here?
Yes. I got a job at Ravinder theatre's office.
You tell me. What are you doing here?
After master passed away, ma'am was alone in the village.
So we came here. Did we do the right thing?
Yes.
Tell you what.
Here is my address. Come home sometime.
We do a lot of stage shows. I will talk to the manager
and ask him to give you guys a chance to perform.
Once you perform on stage, you will earn a lot of money.
No need, ma'am.
We dance and sing on streets. That is a different thing.
But we are not capable of singing on stage.
As far as ma'am is concerned, don't mind, Ms. Kusum
but the deity's statue is invaluable.
Even if I can get all the wealth in the world
I will not allow her talent to be sold.
Sell it off. Sell off your talent for pittance.
Sell off your talent.
If need be sell off your clothes as well.
Champa.
I am here, master. - Champa. Come soon.
Take the ice-cubes. Hold it.
What? - Put it inside. - Where? - Put it behind.
This is called shake dance. This is called shake dance.
Hot tea.
This is another form of dance.
Yes, very good.
Keep it up!
Beautiful, very beautiful.
I have never seen such a beautiful dance.
What an expression, what actions.. What a pose?
What is the name of this? - Mr. Gopi, sir.
No. I did not ask his name.
I asked the name of this dance. Tell me quickly.
What do you call it?
Pindagidgadao.
What? - Pinda..
Just like the foetus jumps in the womb
the foreigners have kept that in mind and made this dance form.
Pindagidgadao.
Why had you hidden this talent since so long?
Listen. I will make you a dance director, Bharatmuni.
Mr. Ghosh, meet her.
This is my aunt and Champa's mother.
Hello. - Hello.
Ma'am, your daughter will become a famous heroine.
I just need your blessings. I have come here for that.
Blessing. Give it please.
Bless me. - Why not?
Let the film begin first.
Did you think we will give you the money just like that?
Gopi, let go of me.
You don't have any sense. But you interfere in everything.
Suresh.. - Shut up, you fool.
Sir.
When will the film start? - Film?
We will start very soon.
This is the month of February. It's very inauspicious.
We will start next month. In the month of March.
It will take that much time.
Mr. Dinu, a long time has passed now.
Didn't you find any alliance for ma'am?
The search is on. You spoke to me about it just a few days back.
What is the hurry?
What are you saying, Mr. Dinu?
I feel like it is too late.
In twenty four hours the sun rises.
Flowers bloom during the seasons.
There's spring upon season changes.
She is dogged by constant instances of sheer bad luck.
You have seen her, Mr. Dinu.
She is so innocent. She is so timid.
Is she destined only for sorrows?
She has gone through a lot, Mr. Dinu.
This is the limit.
That's why I am telling you..
She really needs a boy who will
keep her like his princess and take care of her.
Someone who is educated and can understand her too.
Why just BA it can be MA also.
But.. - Sir.
Are they more qualified? - Yes.
Then you should look for a guy who has done MA.
And yes. Don't worry about money.
No, Raju. Naive boys do not ask for any money.
But to conduct a decent wedding, we need some money.
That is right.
Tell me this, sir.
To marry a MA graduate boy, how much money does one need?
It costs Rs. 6,000 nowadays.
Is that all?
Look for a boy soon then.
I will arrange for the money.
Aunt, our wait is over.
Do you know who is the actor opposite Champa?
Amitabh Bachchan.
Really?
Yes and the shooting will begin next week.
I must go, Aunt. Mr. Ghosh must be waiting for me.
Shall I also come along? - No way.
You are going to be a popular star now.
Don't roam around freely. Got it? Gopi, let's go.
Put the right foot forward. It is considered auspicious.
They are jumping into the well and choosing the right leg.
Did you say something, Gopi? - Nothing.
I had stopped interfering a long time ago.
Come on, now. Let's go.
Open the door with your right hand
and keep your right foot forward.
Hey!
Devotee.
Welcome son, welcome.
I can clearly see that you have been cheated.
Sage, there used to be a producer here.
Film producer, Mr. Ghosh.
Son
the world is a very small place.
When Ghosh leaves, Bose arrives.
If Bose leaves, Ghosh arrives.
But he had said... - Down. - Pardon me.
He had also taken money from us.
To earn in lakhs, you need to lose thousands.
This is the law of the universe. Long live the devotee!
Not just Rs. 1,000, sage.
I have given him Rs. 10,000.
If I lose this money, I will be ruined.
I will be finished. I won't be able to face anyone.
Calm down, dear.
Give me Rs. 100 now
and I'll give you an idea to get back your Rs. 10,000.
This is the law of the universe, dear.
Give me some money.
Son..
Son!
If you don't have Rs. 10, even Rs. 5 will do.
Sage.. - Son.
Will five do? - It will do. - Okay.
According to our law, if you aren't content with this
we give another one. - God, I need nothing.
I will do something good for you. Come on, I will show you.
Chatterjee.
Whether you are Chatterjee or Banerjee
you cheat naive and innocent people.
Don't beat me up. - You cheater!
Where are you running off to?
Nargis.. Reena Roy! Reena Roy!
Tell me where the money is. Tell me where the money is.
If you don't tell me, I will break your head.
Tell me where the money is. - I will tell you.
Tell me. - I had placed a bet on a horse
but it turned out to be a donkey. - It was a donkey?
I will make you ride a donkey.
What are you doing?
Whatever he is doing, is right.
Hey! Throw away the garbage outside!
Manager, wait for some more days.
Suresh will pay back all your money.
Suresh! He will not return now.
He has sent this card, read it.
A letter from Suresh? - Yes.
He was feeling ashamed to write one to you.
So, he has urged me to exempt you from rent.
Wow! Fantastic!
He is asking the horse to befriend the grass.
Is there anything else? - I found a pair of anklets here.
It will be useful when you beg on the streets.
Take it.
Ma'am.
Here you go, ma'am Play this.
Yes, you know how to play it.
You can do that later, ma'am. Today you play this drum.
And I will show you a good dance. Okay?
One, two, three.
Play it, ma'am I will dance for you.
Play it.
I don't have fever, ma'am.
I will be fine within a day or two.
You have.. What is your name?
Raju. - Yes.
You should have come here earlier.
What is the problem? I am all right.
This is not a joke, Raju.
You have worked too hard.
Do you know what the result is?
You are suffering from TB.
Say it softly, Doctor.
Are you sure I'm suffering from TB?
Yes.
You need rest now. Complete bed rest.
You should have medicines and fruits on time
unless you are completely all right.
Okay? Take this.
Buy the medicines and start the treatment right away.
Don't delay.
The doctor said I'm suffering from TB.
He scolded me, threw me out and said that I am as strong
as a horse! He also asked me not to waste his time.
Ma'am, you are always worried. Come on.
The cough? Who needs medicine for cough?
He said I will be okay in a few days.
I swear, ma'am.
Nothing is wrong with me.
Do you think ma'am won't find a good alliance?
I promise you, master. I will get her married.
I am speaking the truth. This is a promise, master.
You don't have much time, Raju.
Who will take care of ma'am if something happens to you?
Who will get her married, Raju?
Who will get her married?
I will be right back.
I am not hungry. You can eat, ma'am.
Good, good. He is making a fast progress.
This is Raju's prescription.
He is suffering from TB.
If he gets tired or tense, it can prove fatal for him.
Until Raju gets well
along with the medicines he needs complete rest.
Iron this fast. - All right, ma'am.
Ma'am.. - Hema!
Raju!
Is Raju unwell?
You want to dance?
All right.
"Don't stop me.."
"Don't stop me.. Let me sing.."
"Don't stop me.."
"Don't stop me.. Let me sing.."
"Don't stop me.."
"Let things happen"
"as they may. Don't stop me."
"Let me sing.. Don't stop me."
"Is it any less that I'm alive?"
"I can earn a living."
"Let the tambourine man play the tambourine."
"Don't stop me. Let me sing."
"Don't stop me."
"I don't desire for gold, silver"
"horses or elephants.."
"I don't desire for gold, silver"
"horses or elephants.."
"My songs are my life.."
"It means everything to me."
"Let me write new songs"
"and pursue my dream.."
"Don't stop me. Let me sing."
"Don't stop me."
"I'm in a dilemma.."
"And so are you.."
"I'm in a dilemma and so are you.."
"We both understand"
"each other's sorrows."
"Let the heart"
"feel satisfied."
"Don't stop me. Let me sing."
"Don't stop me."
"Let things happen as they may.."
"Don't stop me. Let me sing."
"Don't stop me."
Ms. Hema.
Ms. Hema..
You are getting angry unnecessarily, Ms. Hema.
I did not tell you about it because..
You would worry the way you are worrying right now.
It is nothing important.
Yes, Ms. Hema.
I lied after swearing that day.
But I did not want to cheat you.
Ms. Hema.
What did I tell you, Raju?
Any type of hard work is fatal for you.
Did I not say it?
Even you can scold me.
Ms. Hema too got upset with me and left.
You also do it.
Everyone is blaming me.
If I do nothing, how will I earn money?
How will I get Ms. Hema married?
Her marriage?
Are you both not.. - No, Doctor.
What are you saying?
I am a lot inferior to Ms. Hema.
She hails from a rich family. Do you know
she is the daughter of master Chintamani Pradhan.
She should marry a prince. - Definitely.
She should have got married by now.
She would have got married long back, Doctor.
But the boys are very strong headed.
They only see
that Ms. Hema is dumb and nothing else.
Every part of her body speaks Raju.
Like every pore of her body has something to say.
The guy who marries her will be very lucky.
Who can reject her?
It's easier said than done, Doctor.
If I ask you to marry Ms. Hema, will you do so?
Will you agree? No, you won't.
Like I said, it's easier said than done.
Bye.
Raju.
Ask Ms. Hema, if she wants to marry me.
Are you joking, Doctor?
Kusum.. Did you hear what he just said?
Doctor, trust me
Ms. Hema is a very nice girl.
Doctor.
Are you serious? Will you marry her?
Doctor, I am..
Doctor.
Are you serious?
Will you marry her?
Doctor, I am..
"Tambourine man, play the tambourine."
"My anklets plea for your presence."
"I shall dance to your tunes."
"Tambourine man, play the tambourine."
"My anklets plea for your presence."
"I shall dance to your tunes."
"Tambourine man.."
"Our lives are incoherent without each other."
"We're incomplete without each other."
"When our hearts and souls indulge"
"it'll seem like a musical gamut. Oh.."
"Our lives are incoherent without each other."
"We're incomplete without each other."
"When our hearts and souls indulge"
"it'll seem like a musical gamut. Oh.."
"You deem it the way you wish to."
"I bequeath my heart to you."
"Tambourine man, play the tambourine."
"My anklets plea for your presence."
"I shall dance to your tunes."
"The sound of your anklets and of my tambourine"
"have added colours to the atmosphere."
"Your image has been captured"
"in my heart through my eyes."
"The sound of your anklets and of my tambourine"
"have added colours to the atmosphere."
"Your image has been captured"
"in my heart through my eyes."
"Let everyone witness it."
"Let everyone witness it. Let's call everyone."
"Where is everyone?"
"Tambourine man, play the tambourine."
"My anklets plea for your presence."
"I shall dance to your tunes."
"Tambourine man.."
What are you doing, Ms. Hema?
What foolishness is this, Ms. Hema?
Is that a joke?
Don't say that, Ms. Hema.
I have never seen anyone more beautiful than you!
You are capable of expressing almost everything.
But I hope you know I'd promised your father something.
That I will find a good alliance for you.
I have found someone, Ms. Hema.
He is no bachelors of arts or masters, but a doctor.
Yes, the doctor. He is a very good man.
He has servants, cars, bungalows.. Everything.
I know you don't desire all of this, Ms. Hema.
But he is good a match for you, not me.
I don't even have a place to live.
Who am I? What is my background?
Humanity is your background, Raju.
How many are actually fit to have such a background?
Doctor, at least you don't say that.
Ms. Hema has gone crazy.
Kusum. Please make her understand.
No, Raju.
Hema has not made a wrong decision.
Kusum. - Yes, Raju.
Just like music is incomplete without beats and tunes.
Similarly you both are incomplete without one another.
You are made for each other.
No, Kusum. How can that be? This is impossible.
Raju, you shouldered the responsibility
of keeping Hema happy in front of Mr. Pradhan, right?
If marrying you would make her happy
what is the problem?
Kusum is right, Raju.
Doctor..
How do I explain it, Doctor?
You know that I am unwell, Doctor.
Even Ms. Hema is aware of that, Raju.
There is nothing to be afraid.
Your treatment is going on.
The responsibility is mine.
I will make sure you are fine.
Doctor.. - Yes, Raju, you will have a long life.
Where is that scoundrel Raju?
Like I said, I don't know.
You don't know? You don't know?
- No.
Postman.
Hail Lord Ram!
You were asking me if Raju had posted any letter for you.
It's here. Take this.
Listen. Accept some offerings.
Offerings? I took it in the morning itself.
Respected, priest.
Don't you know where Raju lives?
Give me the letter. - No. - Give it to me.
"Hail Lord Krishna.. Hail Lord Rama.."
Hail Lord Ram!
"Hail Lord Krishna.. Hail Lord Rama.."
Hail the priest!
Tell me, you old hag!
Give me Raju's address. Or else..
Do you want Raju's address? - Yes.
Ask me, why are you threatening the priest?
I am going to meet him. - No! Don't, Gopi!
I beg of you not to commit that sin!
Don't give Raju's address to anyone.
I request you! - No..
Why are you doing that?
I am not God.
He is unnecessarily dragging me into committing sin.
Let's go from here. Come on.
Gopi, please don't! Don't do this, Gopi.
Move aside!
Let's go.
I have only served You till date.
I have asked nothing in return.
I am asking You today.
Save my Raju, Lord.
Save my Raju, Lord..
Stop the vehicle.
Stop the vehicle..
Stop. I said, stop! Stop!
What happened? - I think the tyre got punctured.
What? - I made a fool of you.
I don't know where Raju is. I am leaving. - Hey!
Goodbye, you idiot!
Look, I am a very delicate person.
If you break my bones unnecessarily
it will make things difficult for me.
Oh, Lord Shiva! - To heck with you!
Are you trying to make a fool of me? - No.
Tell me where Raju is. - I don't know.
Even if I knew it, I will not tell you.
You will not tell me, is it?
No! - I will show you! Take him away.
Lord Shiva!
Ms. Savitri.
I was destined to be here.
Like they say, as you sow
so shall you reap!
I have been punished.
I treated all of you very badly!
Don't say that.
Let bygones be bygones. Forget it.
Come with me, come on.
Where to, Raju?
To your elder daughter.
My elder daughter? - Come on.
Come on.
My daughter!
I treated you so badly
that's why, I am suffering.
So, you will not give me Raju's address!
I will find that scoundrel at any damn cost!
Raju!
Yes, ma'am.
That rogue came here looking for, Raju.
We must inform the police immediately.
Don't worry, child.
Everything will be fine. - You are right.
We've been reported that sometime back, a few goons
kidnapped Raju.
I heard that the dumb girl will be your wife now.
I will bring her here too.
And then..
I will show you both a nice act!
"If God really exists, let Him appear before me."
"Let Him prove it to me."
"Let Him appear before me."
"Let Him prove it to me."
Inspector, we have no news about Raju and Hema.
Hello. Yes, sir.
Did you get to know something?
Hema..
Hema.
Hema..
Hema.
Hema, Prakash has kidnapped Raju.
He may come here too.
Don't stay alone here.
Come with me now.
Prakash?
You are the root cause of everything.
Is it not? - Yes, I am!
Why do you trouble people?
Tell me where Raju is.
You wretched woman!
I..
Stop right there!
I can hear Raju's drums here.
Inspector, use the ladder to climb on top.
Don't worry. Constable, get the ladder. Soon.
Easy, dear.
Sir. - Yes.
Are you all right?
Raju. I am glad you are safe.
Do you know who saved you?
Do you know who called us here?
Hema did.
Hema.
"Tambourine man, play the tambourine."
"My anklets plea for your presence."
"I shall dance to your tunes."
"Tambourine man.."